ТРКИ

Тест по Русскому языку Как Иностранному

Дети нашего центра регулярно принимают участие в языковом тесте на знание русского языка как иностранного. Так в 2011 году тест успешно сдали 5 учеников, в 2012 году - 2, а в 2013 - 3 ученика.

 

В связи с создавшейся в России неблагоприятной политической ситуацией в 2014 году родители школы отказались от участия их детей в тестах.



Общая информация

Сертификаты ТРКИ выдаются Московским государственным университетом и Министерством образования Российской Федерации.



В Гамбурге  экзамены на сертификат по русскому языку как иностранному организовываются гамбургской ассоциацией преподавателей русского языка один раз в год осенью.

 

Письменные экзамены (лексика и грамматика, чтение, аудирование и письмо) – элементарный, базовый, первый, второй и третий сертификационные уровни, а также тест по русскому языку как средство делового общения – проходят в  октябре-ноябре, с 9 до 14 часов.

 

Устный экзамен (говорение) проходит в форме индивидуального собеседования и продолжается в зависимости от выбранного уровня, от 15 до 30 минут. Его принимют преподаватели Московского государственного университета  также в октябре-ноябре.



Определи свой уровень!
TRKI_2009_mit Testbeispielen.pdf
PDF-Dokument [9.9 MB]

Элементарный уровень - ТЭУ

Элементарный уровень - ТЭУ
Grundkenntnisse auf elementarem Niveau
elementar.pdf
PDF-Dokument [429.4 KB]
Тест
Test_A1[1].pdf
PDF-Dokument [51.8 KB]

ТЭУ.

Тест по русскому языку как иностранному.

Элементарный уровень. 

Соотносится с уровнем А1 Общеевропейской системы владения иностранными языками (CEF). Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о минимальном уровне коммуникативной компетенции, который позволяет претенденту удовлетворять элементарные коммуникативные потребности в ограниченном числе ситуаций повседневного общения.



Базовый уровень

Grundkenntnisse auf Basisniveau
basis[1].pdf
PDF-Dokument [220.3 KB]
Test_A2[1].pdf
PDF-Dokument [80.2 KB]

ТБУ.

Тест по русскому языку как иностранному.

Базовый уровень.

Соотносится с уровнем А2 Общеевропейской системы владения иностранными языками (CEF). Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о начальном уровне коммуникативной компетенции, который позволяет претенденту удовлетворять базовые коммуникативные потребности в ограниченном числе ситуаций социально-бытовой и социально-культурной сфер общения.



ТРКИ-1

Первый сертификационный уровень - ТРКИ-1
Attestierung allgemeinsprachlicher Kenntnisse auf Niveau etwa eines deutschen Grundkursabiturs, sprachliche Zugangsberechtigung für russische Hochschulen
trki_1.pdf
PDF-Dokument [832.5 KB]
Тест
Test_B1[1].pdf
PDF-Dokument [60.1 KB]

ТРКИ-1

Тест по русскому языку как иностранному.

Первый сертификационный уровень.

Соотносится с уровнем В1 Общеевропейской системы владения иностранными языками (CEF). Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о среднем уровне коммуникативной компетенции, который позволяет претенденту удовлетворять основные коммуникативные потребности в социально-бытовой, социально-культурной и учебной сферах общения. Получение данного сертификата необходимо для поступления в вузы РФ.





ТРКИ-2

Второй сертификационный уровень - ТРКИ-2
Attestierung allgemeinsprachlicher Kenntnisse auf Niveau etwa eines deutschen Leistungskursabiturs. Mindestnieveau von Absolventen des Hauptstudiums nichtslavistischer Studiengänge
TRKI_2.pdf
PDF-Dokument [244.3 KB]
trki_2_uebung.pdf
PDF-Dokument [304.8 KB]
Test_B2[1].pdf
PDF-Dokument [100.3 KB]

ТРКИ-2

Тест по русскому языку как иностранному.

Второй сертификационный уровень.

Соотносится с уровнем В2 Общеевропейской системы владения иностранными языками (CEF). Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о достаточно высоком уровне коммуникативной компетенции, который позволяет претенденту удовлетворять коммуникативные потребности в широком круге ситуаций основных сфер общения, в том числе профессиональной сферы.



ТРКИ-3

Третий сертификационный уровень – ТРКИ-3
Niveau von Absolventen des Hauptstudiums slavistischer Studiengänge
trki_3.pdf
PDF-Dokument [319.4 KB]
trki_3_uebung.pdf
PDF-Dokument [297.8 KB]
Test_C1[1].pdf
PDF-Dokument [74.0 KB]

ТРКИ-3

Тест по русскому языку как иностранному.

Третий сертификационный уровень.

Соотносится с уровнем С1 Общеевропейской системы владения иностранными языками (CEF). Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о высоком уровне коммуникативной компетенции, который позволяет претенденту свободно общаться во всех сферах коммуникации.



ТРКИ-4

Четрветый сертификационный уровень - ТРКИ-4
trki_4.pdf
PDF-Dokument [293.9 KB]
trki_4_uebung.pdf
PDF-Dokument [293.9 KB]

ТРКИ-4

Тест по русскому языку как иностранному.

Четвертый сертификационный уровень. 

Соотносится с уровнем С2 Общеевропейской системы владения иностранными языками (CEF). Успешное прохождение тестирования по данному уровню свидетельствует о свободном владении русским языком, близким к уровню носителя языка.

Новости

Март 2015

Выступление в государственной музшколе Гамбурга на сцене Mirales Saal

Февраль 2015

Праздник-карнавал Fashing

Выступление на межгамбургском мероприятии "МАСЛЕНИЦА"

Подробнее смотрите здесь.

Декабрь 2014

НОВОГОДНИЕ ПРАЗДНИКИ для детей разных возрастных групп

Премьера мюзикла  "Гномы и феи" и выступление с мюзиклом "Приключение непослушных игрушек"

Октябрь 2014

Выступление с мюзиклом "Карусель вокруг света" на сцене дома культуры Goldbekhaus in Eppendorf

Август 2014

Выступление с несколькими музыкальными номерами на гамбургском празднике в Lenzsiedlung

Июнь 2014

Премьера мюзикла "ВОЛШЕБНИК-НЕДОУЧКА" и выступление младшей группы с мюзиклом "КАРУСЕЛЬ ВОКРУГ СВЕТА"

Декабрь 2013

Новогодний праздник c премьерой новогоднего мюзикла "НОВОГОДНЕЕ ВОЛШЕБСТВО"

Ноябрь 2013

Праздник фонариков для детей младшего дошкольного возраста

Подробнее смотрите: здесь .

Октябрь 2013

Праздник фонариков для МАЛЫШЕЙ.

Подробнее смотрите: здесь .

Август 2013

Участие в юбилейном концерте Lenzsiedlung

Подробнее смотрите: здесь .

Июнь 2013

Премьера мюзикла "ТАЙНА СТАРОГО ЗАМКА" и выступление младшей группы в мюзикле "МУХА-ЦОКОТУХА"

Читайте подробнее здесь.

Февраль 2013

Праздник-карнавал

Смотрите подробнее здесь .

Декабрь 2012

Премьера новогоднего мюзикла "ЁЛКА ДЛЯ СЛОНА"

Октябрь 2012

Праздник Фонариков "Laternenfest"

Июнь 2012

Премьера мюзикла "ЗОЛОТОЕ ЯЙЦО"

Май 2012

Выступление на параде

Декабрь 2011

Премьера новогоднего мюзикла "ПРИКЛЮЧЕНИЕ НЕПОСЛУШНЫХ ИГРУШЕК"

Ноябрь 2011

Совместный поход в театр /Schauspielhaus/

Октябрь 2011

Осенний праздник "LATERNENFEST"

Сентябрь 2011

При центре создана БИБЛИОТЕКА

Июнь 2011

Премьера мюзикла "ВЕСЕЛАЯ КАРУСЕЛЬ"

 

Май 2011

Выступление на уличном празднике (Straßenfest)

  Март 2011

Премьера мюзикла "МУХА-ЦОКОТУХА"

 Февраль 2011

Выпуск первых КНИЖЕК-МАЛЫШЕК для начального чтения

Декабрь 2010

Выпуск книжки "С НОВЫМ ГОДОМ"